서문

하이퍼텍스트 전처리기("PHP: Hypertext Preprocessor")라는 의미의 PHP는 광범위하게 사용되는 오픈소스 스크립트 언어로서 웹 개발에 적합하고 HTML 내에 삽입될 수 있는 언어입니다. PHP 문법은 C, Java, Perl 등의 문법과 유사하여 배우기 쉽습니다. 웹 개발자가 웹 페이지를 쉽고 빠르게 작성하는 것이 이 언어의 주 목적이며, 이외에도 많은 일들에서 PHP를 활용할 수 있습니다.

이 메뉴얼은 주로 함수 레퍼런스에 대한 설명으로 구성되어 있으며, 이외에 문법 레퍼런스 및 PHP의 주요 기능과 기타 추가 정보를 수록하고 있습니다.

다양한 형태의 매뉴얼을 » http://www.php.net/download-docs.php에서 받을 수 있습니다. 부록 메뉴얼에 관하여에서 매뉴얼이 어떻게 개발되는지 찾아 볼 수 있습니다. PHP의 역사에 관심이 있으면, 해당 부록을 참고하십시오.

저자와 공헌자

현재 가장 활발한 사람을 매뉴얼 첫 페이지에 표시하지만, 그 외에도 현재 작업을 돕는, 또는 과거에 프로젝트에 많은 양의 도움을 준 공헌자들이 많이 있습니다. 많은 수의 이름이 남지 않은 매뉴얼 페이지의 사용자 노트는 계속하여 참조되어지고, 매우 고마운 일입니다. 아래의 모든 목록은 알파벳 순입니다.

저자와 편집자

다음 공헌자들은 매뉴얼에 많은 콘텐트를 추가한 영향을 인정합니다: Bill Abt, Jouni Ahto, Alexander Aulbach, Daniel Beckham, Stig Bakken, Nilgün Belma Bugüner, Jesus M. Castagnetto, Ron Chmara, Sean Coates, John Coggeshall, Simone Cortesi, Peter Cowburn, Daniel Egeberg, Markus Fischer, Wez Furlong, Sara Golemon, Rui Hirokawa, Brad House, Pierre-Alain Joye, Etienne Kneuss, Moriyoshi Koizumi, Rasmus Lerdorf, Andrew Lindeman, Stanislav Malyshev, Justin Martin, Rafael Martinez, Rick McGuire, Moacir de Oliveira Miranda Júnior, Kalle Sommer Nielsen, Yasuo Ohgaki, Philip Olson, Richard Quadling, Derick Rethans, Rob Richards, Sander Roobol, Egon Schmid, Thomas Schoefbeck, Sascha Schumann, Dan Scott, Masahiro Takagi, Yannick Torres, Michael Wallner, Lars Torben Wilson, Jim Winstead, Jeroen van Wolffelaar 그리고 Andrei Zmievski.

다음 공헌자들은 매뉴얼 편집에 많은 도움을 주었습니다: Stig Bakken, Gabor Hojtsy, Hartmut Holzgraefe, Philip Olson 그리고 Egon Schmid.

사용자 노트 관리자

현재 가장 활동중인 관리자: Daniel Brown, Nuno Lopes, Felipe Pena, Thiago Pojda 그리고 Maciek Sokolewicz.

이 사람들은 사용자 노트 관리에 많은 노력을 했습니다: Mehdi Achour, Daniel Beckham, Friedhelm Betz, Victor Boivie, Jesus M. Castagnetto, Nicolas Chaillan, Ron Chmara, Sean Coates, James Cox, Vincent Gevers, Sara Golemon, Zak Greant, Szabolcs Heilig, Oliver Hinckel, Hartmut Holzgraefe, Etienne Kneuss, Rasmus Lerdorf, Matthew Li, Andrew Lindeman, Aidan Lister, Hannes Magnusson, Maxim Maletsky, Bobby Matthis, James Moore, Philip Olson, Sebastian Picklum, Derick Rethans, Sander Roobol, Damien Seguy, Jason Sheets, Tom Sommer, Jani Taskinen, Yasuo Ohgaki, Jakub Vrana, Lars Torben Wilson, Jim Winstead, Jared Wyles 그리고 Jeroen van Wolffelaar.